Archivo

Posts Tagged ‘Chino mandarín’

Estudiar un idioma no es una extravagancia.

Hace unos años un instituto cercano a la frontera con Portugal, en la Raya como dicen en Extremadura,  tuvo la idea de ofertar como segundo idioma italiano, además de francés. El inspector de la zona cuando conoció la propuesta la calificó de extravagante por el hecho de enseñar italiano a alumnos que viajaban a Portugal a menudo y sugirío que se ofertase portugués, -vale si nos mandas un profesor- le contestó el director. Se impartió italiano en el instituto mientras la profesora que lo hacía estuvo en el centro y tuvo disponibilidad horaria, pero nunca enviaron a ningún profesor para enseñar portugués. Años después el inspector aún seguía recordando la extravagancia, ¿o era stravaganza?.
Estudiar y aprender, en general, no es extravagante y aprender un idioma, un instrumento para abrir muchas puertas, lo es menos aún. Por eso no creo que sea extravagante este post que presenta un curso de chino, sobre todo cuando es online, multimedia, gratuito y tiene muy buena pinta, está avalado por la Unión Europea y realizado por universidades, instituciones y empresas europeas.

El curso se compone de diez unidades: en la introducción se  accede a las características físicas y sociales de la lengua china y a sus características lingüísticas,  en cada unidad el contenido, que se presenta como Funciones, se acompaña de un menú con Diálogos, Vocabulario, Explicación, Ejercicios, Cultura y Evaluación. En las animaciones se pueden ver y escuchar situaciones referentes al viaje en avión, el aeropuerto, el hotel, el restaurante, los desplazamientos, etc. los diálogos se pueden seguir a la vez con el texto en chino, español y pinyin (transcripción fonética del chino al alfabeto latino para aprender la pronunciación), finalmente el curso dispone de un Glosario.

Este curso de chino elemental está destinado a  empresarios de la Unión Europea que viajen o vivan en China aunque puede ser utilizado por cualquier persona interesada, tiene seis versiones en español, gallego, inglés, francés, alemán e italiano.

Enlaces:

Visto en:

Imágenes procedentes de la web de ChineseCom

Guía del idioma

Language Guide es una web que ofrece recursos para aprender idiomas. Se puede aprender Inglés, Francés, Español, Alemán, Italiano, Portugués, Ruso, Hebreo, Árabe, Chino mandarín y Japonés. Al ingresar en la web se debe seleccionar el idioma nativo (interfaz en 21 idiomas) y después el idioma que se quiere aprender. Cada idioma dispone de:

  1. Guía de vocabulario visual. Se trata de una colección de ilustraciones con vocabulario diferente, los números, el cuerpo, el vestuario, la casa, la comida, el transporte, etc. Cada dibujo tiene asociado un texto y su pronunciación, de forma que al pasar el ratón por cada uno de ellos vemos como se escribe y como se pronuncia cada palabra.
  2. Una sección de gramática.
  3. Sección de lecturas. Leemos y a la vez escuchamos el texto y recibimos ayuda en algunas palabras y frases.

La web dispone de un modo examen, aunque no en todos los idiomas. En la sección de gramática del idioma inglés si se tiene esta característica que cuando se activa todas las palabras en inglés son reemplazadas por asteriscos, sin embargo al colocar el cursor sobre ellos se puede escuchar su pronunciación y si además se pulsa la tecla “Ctrl” y se coloca el cursor sobre los asteriscos podremos escuchar como se deletrea la palabra.

Esta web, además de para aprender un idioma, puede ser utilizada para obtener vocabulario, para escuchar su pronunciación, obtener las ilustraciones para que los alumnos las completen, etc

Enlace Language Guide.
Imagen procedente de su web.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 124 seguidores